. . ونشر فهرست كتب محمد بن زكريا الرازي بول كراوس « 1 » هذا وقد ترجمت أكثر كتب الرازي إلى اللغة اللاتينية « 2 » . وطبعت عدة مرات ، ولا سيما في البندقية سنة 1508 وفي باريس سنة 1528 م وسنة 1745 م . وأعيد طبع كتابه في الجدري والحصبة سنة 1745 ، وظل مرجعا في جامعة لوفان حتى القرن السابع عشر من الميلاد ، كما ثبت ذلك من برنامجها لسنة 1617 ، وظهر من هذا البرنامج ، أن مؤلفات علماء اليونان الطبية لم تنل من الحظوة إلا قليلا ، فقد اقتصر أمرها على بعض جوامع الكلم لبقراط وبعض الخلاصات لجالينوس . . . وكان كتاب الرازي في أمراض الأطفال أول كتاب بحث في هذا الموضوع . . . وتقول المستشرقة الألمانية زيغرد هونكة : « الرازي هو أحد أعظم أطباء الإنسانية إطلاقا . . وقبل ستمائة عام كان لكلية الطب بباريس أصغر مكتبة في العالم ، لا تحتوى إلا على مؤلف واحد هو كتاب « الحاوي » في الطب للرازي . . . وكان هذا الأثر العظيم ذا قيمة كبيرة ، بدليل أن ملك المسيحية الشهير لويس الحادي عشر ، اضطر إلى دفع اثنى عشر ماركا من الفضة ومائة تالر " Taler " من الذهب الخالص لقاء استعارته هذا الكنز الغالي ، رغبة منه في أن ينسخ له أطباؤه نسخة ، يرجعون إليها إذا ما هدد مرض أو داء صحته وصحة عائلته . . . وكان هذا الأثر العلمي الضخم يضم كل المعارف الطبية منذ أيام الإغريق حتى عام 925 بعد الميلاد . وظل المرجع الأساسي في أوروبا لمدة تزيد على الأربعمائة عام بعد ذلك

--> ( 1 ) نشره عن مخطوط في ليدن برقم 133 ورقة 17 - 24 « في باريس سنة 1936 » ، وترجم روسكا هذا الفهرست إلى الألمانية في مجلة إيزيس Isis سنة 1923 ص 26 - 50 . . . ومن أهم ما كتب عن حياة الرازي ومؤلفاته كما يذكر الدكتور عبد الرحمن بدوي في بحثه السابق ص 19 رانكنج G . S . A . Ranking في بحث ألقاه في المؤتمر الدولى للطب ، القسم الخاص بتاريخ الطب ، لندن سنة 1913 ص 337 - 368 . ف . برونر : « طب العيون عند الرازي » رسالة دكتوراه ، برلين 1900 W . Browner : Dir Awgenheikunde des Rhases : Berlin 1900 . « تمكين : O . Temkin » نصوص ووثائق : ترجمة من العصر الوسيط لملاحظات الرازي الإكلينيكية : مقال في : Bull . of the history of medicine , 1942 pp . 102 , 117 . ( 2 ) لوبون ، جوستاف ، حضارة العرب ص 589 .